Yes ma friend I have translated NKE-165 owner’s manual but it's a real messy translation. It is harder to read and understand from it. It's like a reading gibberish, but I figured it out some functions by comparing with Prius and Prius C owner’s manual. But I couldn’t find an answer to my question until now.
iRage you were correct, when I turned off the fuel consumption comparison, it shows the fuel cost. If I set the fuel consumption comparison to a specific value it shows the fuel saving (the fuel saving cost compared to a comparison vehicle). The fuel cost per litre can be set in the settings menu. Please correct me if I wrong.
The following link is to the translated NKE-165 owner’s manual. I couldn’t translate the whole pdf file into a one file because I had to break the pdf file in to several ms document files and translate by using Babylon. If you know how to translate larger pdf files without breaking it, please share your knowledge.
Thanks
http://www.4shared.com/rar/w5DK5BoTce/NKE-165_owners_manual.html