The problem is most likely related to the transmission oil cooler
you can check the location of the leak by applying pressure to the system. If this is indeed the problem, then you need to replace the transmission oil cooler. if you need oil or spare parts, look at globy.com. then thoroughly flush the cooling system to remove all remaining oil. after all this it would be good to check the transmission and engine.