Exactley,the "hip" area does seem very american(i.e-new camero).old lambos have always had a wide hip but they have always had that feminine hip not a arnold swarzeneggar hip like the estoque.I admit that lambos are not what you call "beautiful" cars like the DB9/DB5 but they have always had that feminine feel about them which sadly the estoque hasn't.
I'm not comparing astons to lambos,but the two astons are the two most beautiful cars that I could think of,I'm just pointing out that the estoque not having the characteristics of it's older brothers.These two makes,like women,appeal to the taste of an individual.
Astons = Adriana Lima-very feminine & beautiful with lots of curves
Lambo = Jessica Biel-very masculine,agressive look,nontheless attractive