Seems, common failure of the Brake booster pump (so called ABS issue). Since this is a common case for Axio, Aqua, there are lots of places doing repairs and used parts also readily available.
Anyway, replace brake oil first and see what's happening (because it will not cost you more than Rs. 5,000). Sometimes you may observe some improvement after replacing brake oil.