For me, terms like "market price" and "resale value" are just terms created by car dealers. If the price is right, u can sell any car. If you must know, I didn't lose money when I sold my punto.
But yeah, an average joe ought to stick to mainstream cars, so on second thoughts, I guess a mainstream jap is the choice for u.