Why don't you try washing the tank before doing that?? Or run the car till tank empties and walk upto the next IOC petrol shed?
Dude, its just petrol, if you mix both, maybe octane rating might go down a bit (if its 95 Octane), your car wont explode i guess, pump and see...