Japanese To English Translation On This Dpd Instructions

[sami_uyan]

Can Some one please translate these DPF related instructions to english for me...

These were found on ISUZU ELF( 4HL1 ) equiped with DPF.

[Crosswind]

1. Get a clearer photo

2. Do a Japanese OCR using this site - http://maggie.ocrgrid.org/nhocr/

3. Use Google translator to translate to English - http://translate.google.com/

[terrabytetango]

I will do it for 5,000/-

[chan5]

1. Get a clearer photo

2. Do a Japanese OCR using this site - http://maggie.ocrgrid.org/nhocr/

3. Use Google translator to translate to English - http://translate.google.com/

spot on.

I've done this .

And try scan the document if possible.

Photo thing i failed couple OF times.0:) my bad camera

[Fixzit]

Watch this... Might help you...

[Croozer]

If you're on Android, you could also try "Goggles" (by Google).

[itsmeud]

Can Some one please translate these DPF related instructions to english for me...

These were found on ISUZU ELF( 4HL1 ) equiped with DPF.

Translation given below:

When the DPD indication starts to blink, push the DPD button according to procedure given on the right . If it is blinking slowly, it is possible to drive (the vehicle) while blinking, if it turns to rapid blinking promptly do the procedure given on the right.

Procedure (on the right)

1. Stop at a safe place in idle.

2. Put the change lever to neutral and pull the parking brake.

3. Push the DPD switch.

4. When the DPD indication disappear it is possible to drive. (Normally it will be completed in about 15-20 minutes)

Refer to the user manual for details.

Edited October 13, 2012 by itsmeud

[Fixzit]

Exactly what it says on the video